英語(yǔ)翻譯中單詞BANG的用法
http://www.ymby027.xyz 2016-07-01 12:36
英語(yǔ)翻譯公司
英語(yǔ)翻譯中單詞BANG的用法
在英語(yǔ)翻譯中，在表示當(dāng)你聽(tīng)到一聲巨響時(shí)，通?？梢杂?ldquo;bang”來(lái)描述它。例如：
The firecracker went off with a bang.
鞭炮“砰”的一聲炸開(kāi)了。
Did you hear that bang?
你聽(tīng)見(jiàn)那“砰”的一聲響了嗎？
Where did that bang come from?
那響聲從何而來(lái)？
The event kicked off with a bang. (Sometimes a bang is an activity.)
這場(chǎng)比賽由中線開(kāi)球開(kāi)始。（有時(shí)候“bang”表示一項(xiàng)活動(dòng)。）
除了表示一聲聲響，“bang”還可以用作動(dòng)詞時(shí)，意為“猛擊”“猛撞”，并且伴隨著巨響或破壞。例句：
Maria banged into another car in the parking lot.
瑪利亞在停車場(chǎng)撞了另一輛車。
Someone is banging on the door.
有人在撞門。
The police banged on the door and ordered the people inside to open up.
警察猛擊大門并要求里面的人開(kāi)門。
If you bang on a window too hard, you might break it.
如果你太用力去撞一扇窗戶，你可能會(huì)打破它。
通過(guò)以上的講解和例句，你學(xué)會(huì)Bang的使用方法了嗎？
宇譯上海英語(yǔ)翻譯公司由曾任職于大型專業(yè)翻譯公司和本地化服務(wù)提供商的資深項(xiàng)目經(jīng)理、高級(jí)審譯人員，以及經(jīng)驗(yàn)豐富的ＩＴ編輯、排版工程師聯(lián)合組建而成。具有豐富的實(shí)際翻譯和大型項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。我們的譯員都是經(jīng)過(guò)經(jīng)驗(yàn)豐富的審譯人員和項(xiàng)目經(jīng)理親自測(cè)試、考核、層層挑選出來(lái)?？蛻舻臐M意就是我們的動(dòng)力。
近期不少客戶來(lái)上海宇譯翻譯公司咨詢國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯蓋章，歡迎各位新老客戶來(lái)電或上門現(xiàn)場(chǎng)咨詢國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯蓋章事宜，為方便客戶盡快辦理好翻譯蓋章認(rèn)證，宇譯翻譯公司承諾加急處理，當(dāng)天或隔天即可拿到翻譯蓋章證件。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號(hào)：MasterFy4008882116
官網(wǎng)：www.ymby027.xyz
地址：恒通路360號(hào)一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國(guó)翻譯公司
點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息